apvaryti

„Apvaryti“ jaunimo kalboje (arba bendrinėje lietuvių kalboje) dažniausiai reiškia apgauti, apmulkinti, suklaidinti ar išvilioti pinigus/ką nors iš kito. Tai žargoninis posakis, kuriuo nusakomas veiksmas, kai kas nors yra apgaunamas ar manipuliuojamas, dažniausiai dėl naudos.

Pavyzdžiai vartojimo kontekstuose:
- „Jis bandė mane apvaryti, kad sumokėčiau daugiau.“ (t. y. apgauti, įtikinti mokėti per daug)
- „Nesileisk apvaryti – tas pasiūlymas pernelyg geras, kad būtų tiesa.“ (t. y. nesileisk suklaidinti/apgauti)

Kartais šis žodis gali būti vartojamas ir švelnesne prasme, pvz., „apvaryti aplink pirštą“ – tai reiškia sumanytai ką nors įtikinti ar sužavėti.

Jei kalbame specifiškai apie jaunimo žargoną, „apvaryti“ dažnai susijęs su apgavyste ar išmaniu manipuliavimu, ypač pinigų ar naudos atžvilgiu.



Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'apvaryti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkas
© 2020 - 2026 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Skaičiuoklė