apturėti

Lietuvių jaunimo kalboje žodis „apturėti“ dažniausiai reiškia „turėti“, bet vartojamas šiek tiek juokingu, pabrėžiančiu ar net sarkastišku atspalviu.

Pavyzdžiai:
- „Aš apturiu naują telefoną“ – turiu naują telefoną (gal su pasididžiavimu arba juokingu nusiteikimu).
- „Jis apturi daug problemų“ – jis turi daug problemų (gal šiek tiek pajuokiant).

Tai yra kalbinis žargonas, kuris atsirado pridėjus priešdėlį „ap-“ prie įprasto žodžio „turėti“, suteikiant žodžiui šiek tiek „įsipareigojančio“ arba „pabrėžto“ atspalvio. Jaunimas taip gali šnekėti norėdamas pabrėžti savo kalbą, pasidaryti ją linksmesnę arba tiesiog dėl kalbinio eksperimentavimo.

Atkreipkite dėmesį: šis žodis nėra oficialioje lietuvių kalboje, o vartojamas neformaliose situacijose (pokalbiuose su draugais, socialiniuose tinkluose ir pan.).

• Terminai: apturėti

Įrašas
Paaiškinimas	Lietuvių jaunimo kalboje žodis „apturėti“ dažniausiai reiškia „turėti“, bet vartojamas šiek tiek juokingu, pabrėžiančiu ar net sarkastišku atspalviu. Pavyzdžiai: - „Aš apturiu naują telefoną“ – turiu naują telefoną (gal su pasididžiavimu arba juokingu nusiteikimu). - „Jis apturi daug problemų“ – jis turi daug problemų (gal šiek tiek pajuokiant). Tai yra kalbinis žargonas, kuris atsirado pridėjus priešdėlį „ap-“ prie įprasto žodžio „turėti“, suteikiant žodžiui šiek tiek „įsipareigojančio“ arba „pabrėžto“ atspalvio. Jaunimas taip gali šnekėti norėdamas pabrėžti savo kalbą, pasidaryti ją linksmesnę arba tiesiog dėl kalbinio eksperimentavimo. Atkreipkite dėmesį: šis žodis nėra oficialioje lietuvių kalboje, o vartojamas neformaliose situacijose (pokalbiuose su draugais, socialiniuose tinkluose ir pan.).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.