apsižarinti
„Apsižarinti“ jaunimo kalboje reiškia susirūpinti, susijaudinti, susinervinti dėl kažko, dažniausiai dėl smulkmenos ar situacijos, kuri ne tokia rimta, bet sukelia stiprų emocinį atsaką.
Pavyzdžiai vartojimo:
- „Nereikia dėl to apsižarinti, viskas bus gerai.“
- „Jis labai apsižarino, kai pamatė, kad jo telefonas išsikrovė.“
Sinonimai jaunimo kalboje:
- užsikrušti
- užsivesti
- įsitempti
- persireikšti
Kilties paaiškinimas:
Žodis kildinamas iš „žara“ (seniau reiškė „rūpestis, nerimas“), o priešdėlis „apsi-“ suteikia veiksmo užbaigtumo ar intensyvumo atspalvį. Jaunimas jį vartoja šiek tiek ironiškai arba norėdamas pabrėžti, kad reakcija yra pernelyg dramatiška.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.