apsitrinti

Jaunimo kalboje žodis "apsitrinti" dažniausiai reiškia "susitikti, susiburti, praleisti laiką kartu", ypač neformalioje aplinkoje. Tai gali būti vartojama kalbant apie draugų susibūrimą, pavyzdžiui:

- "Ei, vakare galim apsitrinti prie ežero?" (reiškia: "Ei, vakare galim susitikti/susiburti prie ežero?")
- "Apsitrinom su klasiokais, pakalbėjom apie kelionę."

Šis žodis atspaja neformalią, draugišką atmosferą, dažnai susijusią su laisvalaikiu, pokalbiais ar lengvu bendravimu. Jaunimas jį vartoja kaip švelnesnį, žaismingesnį atitikmenį oficialesniems žodžiams kaip "susitikti" ar "susiburti".

Kita vertus, bendrinėje kalboje "apsitrinti" turi pažodinę reikšmę – "šiek tiek nusitrinti, pasitrinti" (pvz., apsitrinti rankšluosčiu), tačiau jaunimo žargone ši reikšmė beveik nenaudojama.

• Terminai: apsitrinti

Įrašas
Paaiškinimas	Jaunimo kalboje žodis "apsitrinti" dažniausiai reiškia "susitikti, susiburti, praleisti laiką kartu", ypač neformalioje aplinkoje. Tai gali būti vartojama kalbant apie draugų susibūrimą, pavyzdžiui: - "Ei, vakare galim apsitrinti prie ežero?" (reiškia: "Ei, vakare galim susitikti/susiburti prie ežero?") - "Apsitrinom su klasiokais, pakalbėjom apie kelionę." Šis žodis atspaja neformalią, draugišką atmosferą, dažnai susijusią su laisvalaikiu, pokalbiais ar lengvu bendravimu. Jaunimas jį vartoja kaip švelnesnį, žaismingesnį atitikmenį oficialesniems žodžiams kaip "susitikti" ar "susiburti". Kita vertus, bendrinėje kalboje "apsitrinti" turi pažodinę reikšmę – "šiek tiek nusitrinti, pasitrinti" (pvz., apsitrinti rankšluosčiu), tačiau jaunimo žargone ši reikšmė beveik nenaudojama.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.