apsitorčinti

„Apsitorčinti“ jaunimo kalboje reiškia atsipalaiduoti, atsipūsti, pailsėti, leisti sau laisvalaikį, neimtis rimtų darbų ar rūpesčių. Šis žodis yra kilęs iš žodžio „torčinti“, kuris savo ruožtu yra kilęs iš anglų kalbos žodžio „torch“ (degiklis, deglas). Metaforiškai „torčinti“ reiškia deginti laiką, tinginystauti, nieko neveikti, o su priešdėliu „apsi-“ gauna reikšmę „užsiimti tinginystavimu, atsipalaiduoti“.

Pavyzdžiai vartojimo:
- „Šiandien tiesiog apsitorčinsiu prie filmų.“
- „Po egzaminų reikia gerai apsitorčinti.“
- „Savaitgalį visiškai apsitorčinau – nieko neveikiau.“

Šis žodis yra tipiškas jaunimo ar internetinio žargono pavyzdys, dažnai vartojamas neformaliuose pokalbiuose, socialiniuose tinkluose ar tarp draugų.

Įrašas
Paaiškinimas	„Apsitorčinti“ jaunimo kalboje reiškia atsipalaiduoti, atsipūsti, pailsėti, leisti sau laisvalaikį, neimtis rimtų darbų ar rūpesčių. Šis žodis yra kilęs iš žodžio „torčinti“, kuris savo ruožtu yra kilęs iš anglų kalbos žodžio „torch“ (degiklis, deglas). Metaforiškai „torčinti“ reiškia deginti laiką, tinginystauti, nieko neveikti, o su priešdėliu „apsi-“ gauna reikšmę „užsiimti tinginystavimu, atsipalaiduoti“. Pavyzdžiai vartojimo: - „Šiandien tiesiog apsitorčinsiu prie filmų.“ - „Po egzaminų reikia gerai apsitorčinti.“ - „Savaitgalį visiškai apsitorčinau – nieko neveikiau.“ Šis žodis yra tipiškas jaunimo ar internetinio žargono pavyzdys, dažnai vartojamas neformaliuose pokalbiuose, socialiniuose tinkluose ar tarp draugų.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.