Lietuvių jaunimo kalboje žodis "amerikėnas" dažniausiai reiškia "amerikietiškas automobilis", ypač senesnį, klasikinį JAV gamybos automobilį (pvz., Cadillac, Chevrolet, Ford ir kt.), kuris gali būti pritaikytas arba "apnaujintas" pagal savininko skonį.
Kartais šis žodis gali būti vartojamas ir plačiau – nusakant ką nors tipiškai amerikietiško (pvz., stilius, muzika, gyvenimo būdas), bet dažniausiai kontekste susijusiame su automobiliais.
Pavyzdžiai jaunimo kalboje:
- "Važiuoja su senu amerikėnu – pilna chromo!"
- "Tas amerikėnas skamba kaip laivas, bet atrodo įspūdingai."
Šis žodis yra šnekamosios kalbos, neoficialus, ir dažniausiai vartojamas pozityviai, norint pabrėžti automobilio išskirtinumą ar "stiliaus" vertę.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.