živaitė

Živaitė – tai lietuvių kalbos žargoninis žodis, reiškiantis nedidelę, dažniausiai neįspūdingą ar paprastą mašiną, transporto priemonę (pvz., automobilį, motociklą). Vartojamas šiek tiek šmaikščiai ar paniekinamai.

Pavyzdžiai:
1. "Senas, bet dar važiuoja ta jo živaitė." (apie seną automobilį)
2. "Kokia čia živaitė, net langų nėra!" (apie mažą, paprastą automobilį)
3. "Pirkau pigią živaitę į darbą važinėti."

Kilmė: Greičiausiai iš rusų kalbos žargono «жигули» (Žiguliai – Lada automobilių markė), pritaikytas lietuviškai.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'zivaite' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Įrašas
Paaiškinimas	Živaitė – tai lietuvių kalbos žargoninis žodis, reiškiantis nedidelę, dažniausiai neįspūdingą ar paprastą mašiną, transporto priemonę (pvz., automobilį, motociklą). Vartojamas šiek tiek šmaikščiai ar paniekinamai. Pavyzdžiai: 1. "Senas, bet dar važiuoja ta jo živaitė." (apie seną automobilį) 2. "Kokia čia živaitė, net langų nėra!" (apie mažą, paprastą automobilį) 3. "Pirkau pigią živaitę į darbą važinėti." Kilmė: Greičiausiai iš rusų kalbos žargono «жигули» (Žiguliai – Lada automobilių markė), pritaikytas lietuviškai.