„Virkdenti“ – tai kalbinė klaida, kai painiojami du skirtingi veiksmažodžiai:
- virti (kąs verda, pvz., vanduo)
- virinti (kąs kažką verda, pvz., virina sriubą)
Teisingai sakytumėme „virinti maistą“, o ne „virkdenti“.
Pavyzdžiai klaidingo vartojimo:
1. ❌ Mama virkdenta sriubą. → ✅ Mama virina sriubą.
2. ❌ Virkdentame vandenį arbatai. → ✅ Viriname vandenį arbatai.
Kilmė:
Klaida atsiranda dėl gretimų veiksmažodžių (virti/virinti) maišymo, panašiai kaip „grįžtinti“ (užuot „grįžti“) ar „atidarydinti“ (užuot „atidaryti“).
Trumpai: „Virkdenti“ nėra standartinėje lietuvių kalboje – tai klaida.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.