vindratis
„Vindratis“ yra klaidingas arba neegzistuojantis žodis lietuvių kalboje. Greičiausiai kilo iš klaidingo užrašymo arba supainiojimo su kitais žodžiais.
Galimos kilmės versijos:
1. „Vandratis“ – senas žodis, reiškiantis vandens telkinį, pelkę.
2. „Vindras“ – šnekamojoje kalboje vartojamas kaip nemandagaus elgesio, grubus žmogus.
3. „Vindrinis“ – pavyzdžiui, „vindrinė antis“ (neršti paukštis).
Pavyzdžiai iš tikrų žodžių:
- „Čia yra senas vandratis, kurį sunku išdžiovinti.“
- „Koks jis vindras – visiškai nesiklauso!“
- „Prie ežero matėme vindrines antis.“
Išvada:
Jei sutikote „vindratį“, tikriausiai buvo painiojama su „vandratis“, „vindras“ ar pan. Standartinėje kalboje tokio žodžio nėra.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.