velniaragė

"Velniaragių" (daugiskaita) – tai liaudiškas, šiek tiek plečiamas terminas, reiškiantis įmantrius, keblius, sudėtingus reikalus, problemas ar situacijas. Dažnai vartojamas norint pabrėžti painumą ar nepatogumą.

Pavyzdžiai:
1. "Užsisakiau naują kompiuterį, bet pristatymas užtruko – vieni velniaragiai su dokumentais."
(reiškia: sudėtingi/baisūs reikalai su popieriais)

2. "Sutvarkyti tą seną namą – tai gryni velniaragiai!"
(reiškia: daug problemų ir rūpesčių)

Sinonimai:
bėda, rūpestis, problema, painiava, mįslė.

Pastaba:
Terminas kilęs iš žodžių "velnias" (šėtonas, blogis) ir "ragas" (ragas), metaforiškai perteikiant kažką "velniškai sudėtingo".

Įrašas
Paaiškinimas	"Velniaragių" (daugiskaita) – tai liaudiškas, šiek tiek plečiamas terminas, reiškiantis įmantrius, keblius, sudėtingus reikalus, problemas ar situacijas. Dažnai vartojamas norint pabrėžti painumą ar nepatogumą. Pavyzdžiai: 1. "Užsisakiau naują kompiuterį, bet pristatymas užtruko – vieni velniaragiai su dokumentais." (reiškia: sudėtingi/baisūs reikalai su popieriais) 2. "Sutvarkyti tą seną namą – tai gryni velniaragiai!" (reiškia: daug problemų ir rūpesčių) Sinonimai: bėda, rūpestis, problema, painiava, mįslė. Pastaba: Terminas kilęs iš žodžių "velnias" (šėtonas, blogis) ir "ragas" (ragas), metaforiškai perteikiant kažką "velniškai sudėtingo".
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.