varažyti

.
varãžyti, -ija (-yja), -ijo (-yjo) (wróżyć, вapaжыць)

1. pagal ką nors aiškinti ateitį ar nežinomus dalykus, spėti, pranašauti, burti: Ką tu, sako, varãžiji, ar an manę, ar an savę? Aš netikėdavau į kortas, i neateidavo pas mane čigonės varãžyt. Pie Kūčių par mus varãžija: ar vištos dėsnios, ar karvė daug pieno duoda. Vis varažija, girdžiu, kad badų metai šiemet. Teisinga kaip cigonka, kortas varãžydama. pagal kokius nors požymius pranašauti, rodyti: Batviniai tai vakar varãžijo lietų – nukritę. Tie ženklai varãžija. Gaidys gieda, lietų varãžija.

2. niekus šnekėti, plepėti: Jy te varãžijo varãžijo apie veselias. Eik jau eik nevarãžijęs! To boba varãžija – nenoriu ir klausyt.
išvarãžyti. išburti, atspėti: Ponas sako, kad jo porą arklių pavogė, ar neišvaražytum. Anas išvarãžijo savo gyvenimą.
pavarãžyti. paburti: Čigonų nebėr ir čigonių, nebėr kam pavarãžija. Pavarãžyk man kortom.
užvarãžyti. užburti: Kap ažuvarãžyta: jei rupūžę primuši, moteris itoj, kas tau bloga padarė, susirgs.


Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'varazyti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasVietovardžiaiŽmonių paieška
© 2020 - 2021 www.zodynas.lt
Draugai: Vokieciu kalbos kursai Anglų kalbos kursai Norvegu kalbos kursai Vārdnīca Kodai Skaičiuoklė
x