tūravoti

.
tūravóti, -ója, -ójo (wtórawać). tū̃ravoti, -oja, -ojo, turavóti. tùravoti.

1. giedant, dainuojant arba griežiant vienam žemesniu balsu arba muzikos instrumentu pritarti, antrinti: Motriškos vedė dainą, o vyrai tūravójo. Sueini trijuos – jau ir punktas: du užveda, vienas turavója. Sesuo dainuoja, brolis su armonika turavója. Dvi muzikos: vienas tūravójo, antras po pirma. Mama vadžio [ja],
mas tūravójam. O iš tikrųjų šitaip garsiai tūravoja Damijonas. Ne visos ir dabar dainos esą tūravojamos. Kai lapelė apraudos, tai vilkelis turavos. Tu kalbi, kaip sena boba turavója (storu balsu) .

2. laikyti: Turavóti žodį, t. y. paslaptę užlaikyti. Aš jo tą žodį turavójau už piktą.

3. saugoti, sekti, prižiūrėti, rūpintis: Tūravók, neleisk sūnų savo ant balabanystės. Tūravokis nuo gėrimo.
patūravóti. paturavóti.

1. šiek tiek pritarti dainuojant, giedant: Aš dainuosiu, vesiu, o tu paturavók. Po biškį patūravójau i aš sykiais.

2. palaikyti: Ana paturavójo jo kalbą už piktą.

3. kiek pažiūrėti, pastebėti, pasaugoti: Pakelėj dirbdamas patū̃ravok, ar kartais Juzė nevažiuos turgun. Patū̃ravok arklius.
pritūravóti. dainuojant, giedant pritarti: Tu dainuok, o aš prituravósiu. Pritūravójau plonai, o kiti storai.
užtūravóti. imti dainuojant pritarti: Tai bent balsas, kai ažturavõs – net ausys kursta. Vesk šią dainelę, o mes užturavosim.


Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'turavoti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasVietovardžiaiŽmonių paieška
© 2009 - 2019 www.zodynas.lt
Draugai: Vokieciu kalbos kursai Anglų kalbos kursai Norvegu kalbos kursai Vārdnīca Kodai Žemėlapis