triumpinti

Terminas „triumpinti“ yra netaisyklingas žodis, greičiausiai sukurtas iš anglų kalbos žodžio triumph („triumfas“) pagal lietuvių kalbos veiksmažodžio formą. Jis nėra įprastas ar priimtas standartinėje lietuvių kalboje.

Reikšmė:
Veiksmažodis būtų suprantamas kaip „triumfuoti“, „švęsti pergalę“ arba „didžiuotis“.

Pavyzdžiai (hipotetiniai):
1. Komanda triumpino po lemiamos pergalės.
2. Jis mėgo triumpinti dėl savo sėkmės.

Teisingi atitikmenys lietuvių kalboje:
- triumfuoti
- švęsti pergalę
- didžiuotis

Trumpai tariant: vartokite „triumfuoti“, o ne „triumpinti“.

Įrašas
Paaiškinimas	Terminas „triumpinti“ yra netaisyklingas žodis, greičiausiai sukurtas iš anglų kalbos žodžio triumph („triumfas“) pagal lietuvių kalbos veiksmažodžio formą. Jis nėra įprastas ar priimtas standartinėje lietuvių kalboje. Reikšmė: Veiksmažodis būtų suprantamas kaip „triumfuoti“, „švęsti pergalę“ arba „didžiuotis“. Pavyzdžiai (hipotetiniai): 1. Komanda triumpino po lemiamos pergalės. 2. Jis mėgo triumpinti dėl savo sėkmės. Teisingi atitikmenys lietuvių kalboje: - triumfuoti - švęsti pergalę - didžiuotis Trumpai tariant: vartokite „triumfuoti“, o ne „triumpinti“.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.