trikertinis

Trikertinis – tai trijų žodžių junginys, sudarytas iš skirtingų kalbų dalių (pvz., priešdėlio, šaknies ir priesagos iš skirtingų kalbų). Dažnai kritikuojamas kaip kalbinis hibridas, nepageidautinas dėl nenuoseklumo.

Pavyzdžiai:
1. „Televizija“ (gr. tele- + lot. visio + gr. priesaga -ija) – klasikinis pavyzdys.
2. „Monologas“ (gr. monos- + gr. logos + rus. priesaga -as) – jei laikoma, kad priesaga perimta iš rusų kalbos.
3. „Biatlonas“ (gr. bi- + gr. athlon + rus. priesaga -as) – dažnai minimas kaip trikertinis.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'trikertinis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Įrašas
Paaiškinimas	Trikertinis – tai trijų žodžių junginys, sudarytas iš skirtingų kalbų dalių (pvz., priešdėlio, šaknies ir priesagos iš skirtingų kalbų). Dažnai kritikuojamas kaip kalbinis hibridas, nepageidautinas dėl nenuoseklumo. Pavyzdžiai: 1. „Televizija“ (gr. tele- + lot. visio + gr. priesaga -ija) – klasikinis pavyzdys. 2. „Monologas“ (gr. monos- + gr. logos + rus. priesaga -as) – jei laikoma, kad priesaga perimta iš rusų kalbos. 3. „Biatlonas“ (gr. bi- + gr. athlon + rus. priesaga -as) – dažnai minimas kaip trikertinis.