Temperavoti – tai žargoninis veiksmažodis, reiškiantis dirbtinai (dažniausiai slapta) pakelti pažymius, įvertinimus ar reitingus.
Pavyzdžiai:
1. Mokykloje/universitete:
Dėstytojas temperavo mūsų egzamino rezultatus, nes vidurkis buvo per žemas.
2. Sporte:
Teisėjai buvo įtariami temperavę varžybų taškus naudai vietinės komandos.
3. Versle/reitinguose:
Įmonė temperavo klientų atsiliepimus, kad patrauktų daugiau pirkėjų.
Sinonimai: klastoti, taisyti, reguliuoti (neigiama prasme), dirbtinai keisti.
Kilme: Iš italų kalbos (temperare – sušvelninti, reguliuoti), tačiau lietuvių kalboje vartojama ironiškai arba neigiamai.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.