Talmudas

Talmudas – tai daugiskaitos forma nuo Talmudas, kuris reiškia:

Reikšmė:
Talmudas – pagrindinis judaizmo religinis tekstas, sudarytas iš Mišnos (rašytinis įstatymų kodeksas) ir Gemaros (rabinų diskusijų ir komentarų apie Mišną). Jis yra halachos (religinio įstatymo) ir agados (pasakojimų, etikos) pagrindas.

Pavyzdžiai vartojimo:
1. Talmudai (kaip fiziniai egzemplioriai):
„Bibliotekoje saugomi senieji Talmudai.“
2. Talmudų kaip leidimų ar versijų:
„Yra du pagrindiniai Talmudai: Jeruzalės Talmudas ir Babilono Talmudas.“

Trumpai: „Talmudas“ – judaizmo šventasis raštas; „Talmudai“ gali reikšti jo fizinius tomus ar skirtingus leidimus (pvz., Babilono ir Jeruzalės Talmudai).

• Tarptautiniai žodžiai: Talmudas

Įrašas
Paaiškinimas	Talmudas – tai daugiskaitos forma nuo Talmudas, kuris reiškia: Reikšmė: Talmudas – pagrindinis judaizmo religinis tekstas, sudarytas iš Mišnos (rašytinis įstatymų kodeksas) ir Gemaros (rabinų diskusijų ir komentarų apie Mišną). Jis yra halachos (religinio įstatymo) ir agados (pasakojimų, etikos) pagrindas. Pavyzdžiai vartojimo: 1. Talmudai (kaip fiziniai egzemplioriai): „Bibliotekoje saugomi senieji Talmudai.“ 2. Talmudų kaip leidimų ar versijų: „Yra du pagrindiniai Talmudai: Jeruzalės Talmudas ir Babilono Talmudas.“ Trumpai: „Talmudas“ – judaizmo šventasis raštas; „Talmudai“ gali reikšti jo fizinius tomus ar skirtingus leidimus (pvz., Babilono ir Jeruzalės Talmudai).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.