šiampi

Šiampi – tai žargoninis žodis, kilęs iš rusų kalbos žodžio «снять» (nufilmuoti, nukopijuoti). Lietuvių kalboje vartojamas reikšmėmis:

1. Nukopijuoti, parsisiųsti (dažniausiai apie failus, filmus, muziką).
Pvz.: „Šiampink tą filmą man.“

2. Nufotografuoti, nuskaityti.
Pvz.: „Šiampink šį dokumentą telefonu.“

3. „Pasiimti“ (šnek., kartais netgi vagystės kontekste).
Pvz.: „Kur tu tą telefoną šiampinai?“

Kilmė: Paplito po Nepriklausomybės atkūrimo, ypač tarp jaunesnės kartos, dažnai naudojamas neformaliame kontekste.

Įrašas
Paaiškinimas	Šiampi – tai žargoninis žodis, kilęs iš rusų kalbos žodžio «снять» (nufilmuoti, nukopijuoti). Lietuvių kalboje vartojamas reikšmėmis: 1. Nukopijuoti, parsisiųsti (dažniausiai apie failus, filmus, muziką). Pvz.: „Šiampink tą filmą man.“ 2. Nufotografuoti, nuskaityti. Pvz.: „Šiampink šį dokumentą telefonu.“ 3. „Pasiimti“ (šnek., kartais netgi vagystės kontekste). Pvz.: „Kur tu tą telefoną šiampinai?“ Kilmė: Paplito po Nepriklausomybės atkūrimo, ypač tarp jaunesnės kartos, dažnai naudojamas neformaliame kontekste.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.