šatravojimas

Šatravojimas – tai kalbos klaida, kai žodžio galūnė ar kamienas keičiami neteisingai, dažniausiai maišant su panašaus skambesio žodžiu. Tai gimininga kontaminacijai (dviejų žodžių ar formų sumaišymas).

Pavyzdžiai:
1. Vietoj atsižvelgti sakoma „atsižvelginti“ (sumaišius su atsižvelgiant ar įvelgti).
2. Vietoj įsipareigoti – „įsipareiginti“ (veikiamosios ir neveikiamosios rūšies sumaišymas).
3. Vietoj nusipelnyti – „nusipelninti“ (panašu į nusipirkti ar pelnyti).

Priežastys: Dažniausiai kyla dėl žodžių asociacijų, dialektų įtakos ar nemokėjimo teisingų formų.


Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'satravojimas' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkas
© 2020 - 2026 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Skaičiuoklė