Šalmofonas – tai klaidingas arba šnek. terminas, kuriuo kartais (dažniausiai klaidą dėl panašumo į „saksofonas“) vadina saksofoną. Lietuvių kalboje teisingas terminas yra saksofonas (iš pranc. saxophone).
Teisingas terminas: saksofonas – pučiamasis medinis instrumentas, išrastas Adolfo Sakso (Adolphe Sax).
Pavyzdžiai:
- Jis groja saksofonu džiazo ansamblyje.
- Koncerte išgirdome tūsčiančią saksofono melodiją.
- Mokykloje mokėmės apie saksofono atsiradimą XIX amžiuje.
Santrauka: „Šalmofonas“ – neteisingas saksofono pavadinimas. Vartok saksofonas.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.