Šalbėrystė – tai žodžių žaismas, kai panašūs skambesio žodžiai sąmoningai maišomi ar klaidingai vartojami dėl juokingumo ar stilistinio efekto. Tai dažnas humoristiniuose tekstuose, pokalbiuose ar reklamoje.
Pavyzdžiai:
1. Vietoj „absoliutus prioritetas“ – „absoliutus pirmynitetas“.
2. Vietoj „emocinė inteligencija“ – „emocinis intelektas“.
3. Kalboje maišomi panašūs žodžiai: „konkurencija“ ir „konkubina“.
4. Humoristinis posakis: „Tai ne krizė, o krize – mes tik krizęm“.
5. Reklamoje: „Ne skalbimo milteliai, o šalbimo milteliai“.
Trumpai: Šalbėrystė – tyčinis žodžių iškraipymas ar painiojimas dėl komiško ar stilistinio poveikio.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.