sutykti

tỹkti, -sta, -o.

1. rimti. Vėjas tỹksta, tai lis. Juo tykst vėjelis, juo stov laivelis. Maištas tỹksta.

2. darytis tykesniam, tylesniam, tilti, silpti: Liaukis, – paprašė šaltu tykstančiu balsu. Dabar amžius po amžiaus, metas po metų tyksta ir malšta mūsų dainų balsai.
aptỹkti.

1. aprimti. Vėjas aptỹko. Oras aptỹko – kaip ir panašu in lietų. Laivas rydojo vietoj, kol audra aptyko. Vandenys [praplaukus laivui] greit aptyksta.

2. pasidaryti tykesniam, ramesniam, ne tokiam triukšmingam, aptilti: Kai tik tėvas intėjo, visi vaikai aptỹko. Ka gerai subari [vaiką],
tai lyg ir aptỹksta, ale bene ilgai. Vytele kap apdalysiu, tai aptỹkste kiek. Sušuko balsu, net vaikai aptyko. Aptỹko šuva, neloja. | Jau žmonių liežuviai tegu aptỹks biskį, apsiramis. Visa [fronte] aptỹko, uždegė dar kluoną. Kada viskas aptyko, žmogžudžiai, manęs nesulaukdami, nuėjo į sodą vogt medaus. pasidaryti tylu, ramu: Gulė [ja] u, kolei aptỹko (liovėsi šaudę) . In vakarą aptỹksta – nieko nebematos (nebėra judėjimo, žmonių) .

3. pasidaryti santūresniam aprimti, atlyžti: Kap atrėžiau, Jonas aptỹko. Sūnus sužinojo ir atalėkė bartis, aš jam: teip ir teip, teip ir teip – ir aptỹko. Riebus arklys išsyk smarkiai užsiveža, paskui aptỹksta. Nerimastis atlėgo, tačiau širdis neaptyko. kiek susilpnėti, sumažėti. Pridė [ja] u duonos sukramčius [prie skaudamos kojos],
tai aptỹko.
nutỹkti.

1. nurimti. Nutỹko vėjas. Kai vėjas nutỹksta, sėjam linus. Oras nutỹksta. Vilnys nutỹksta. Tuo tarpu pūga nenutyko. Jau nutỹko lietus. Inmeskite mane jūrėsna, tada nutyks jumus jūrės. Irlande dar vis maištai nėr nutykę.

2. nutilti: Kaip gerai subarau, tujau nutỹko vaikai. Ko teip visi nutỹkot? Kada viskas nutyko, atsidarė Jono kambario durys ir įeina gulbė, kuri akies mirksnyj pasivertė į paną. Tuodu plėšiku, valandą baldžiusiuos, nutyksta. Nutỹksta ant valandėlės ligonis, bi numiręs guli. Po kelių dienų jis vel nutykęs ir pasilikęs tykas iki savo smerties. Nutỹko [kambaryje],
mislijau, kad nėr žmonių. Jau nutỹko, girdim – rėkia rugiuose. Kažkap dabar lyg nutyko tam sode, nebesigirdi žiogų. Baugino, ale nūtỹko i nebgirdėti.

3. atlėgti, aprimti, atlyžti: Jos linksmumas nutyko. Jonukas nutykęs nenoriai paėmė savo kepurę. Kai [p] viščiukai nutỹko, kai tę išnešei! Iškils jam prieš akis žmonos paveikslas, – nutyks, susigūš kampe. Visas judėjimas bei šnabždėjimas susirinkusiosios daugybės ūmai nutyko. | Nutỹkusi višta, a nesveika? nuslopti: Šitas prieštaravimas yra nutykęs.

4. = nutikti 9: Tep pasakė Asilkas ir nutỹko.
patỹkti.

1. kiek aprimti. Vėjas patỹko. Šiandien rytinis patyko, parejo somenis. Vėtra mažumelį patykti pradėjo. Patyks ir vėjužis, nelaužys šakeles.

2. nutilti. . Taigi šauksmas apie karus attolintose šalyse dar vis nėra kaip reikiant patykęs.
pritỹkti. aprimti, nutilti: Naktį pritỹksta kelias (niekas nevažiuoja) .
sutỹkti. nutykti. Sutỹko vėjus, ir skregždės skraido – gal bus lietus.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sutykti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	<b>tỹkti, </b>-sta, -o. <br/>1. <span class="explanation">rimti</span>. Vėjas tỹksta, tai lis. Juo tykst vėjelis, juo stov laivelis. Maištas tỹksta. <br/>2. <span class="explanation">darytis tykesniam, tylesniam, tilti, silpti: </span> Liaukis, – paprašė šaltu tykstančiu balsu. Dabar amžius po amžiaus, metas po metų tyksta ir malšta mūsų dainų balsai. <br/><b>aptỹkti</b>. <br/>1. <span class="explanation">aprimti</span>. Vėjas aptỹko. Oras aptỹko – kaip ir panašu in lietų. Laivas rydojo vietoj, kol audra aptyko. Vandenys [praplaukus laivui] greit aptyksta. <br/>2. <span class="explanation">pasidaryti tykesniam, ramesniam, ne tokiam triukšmingam, aptilti: </span> Kai tik tėvas intėjo, visi vaikai aptỹko. Ka gerai subari [vaiką], tai lyg ir aptỹksta, ale bene ilgai. Vytele kap apdalysiu, tai aptỹkste kiek. Sušuko balsu, net vaikai aptyko. Aptỹko šuva, neloja. \| Jau žmonių liežuviai tegu aptỹks biskį, apsiramis. Visa [fronte] aptỹko, uždegė dar kluoną. Kada viskas aptyko, žmogžudžiai, manęs nesulaukdami, nuėjo į sodą vogt medaus. <span class="explanation">pasidaryti tylu, ramu: </span> Gulė [ja] u, kolei aptỹko <span class="explanation"> (liovėsi šaudę) </span>. In vakarą aptỹksta – nieko nebematos <span class="explanation"> (nebėra judėjimo, žmonių) </span>. <br/>3. <span class="explanation">pasidaryti santūresniam aprimti, atlyžti: </span> Kap atrėžiau, Jonas aptỹko. Sūnus sužinojo ir atalėkė bartis, aš jam: teip ir teip, teip ir teip – ir aptỹko. Riebus arklys išsyk smarkiai užsiveža, paskui aptỹksta. Nerimastis atlėgo, tačiau širdis neaptyko. <span class="explanation">kiek susilpnėti, sumažėti</span>. Pridė [ja] u duonos sukramčius [prie skaudamos kojos], tai aptỹko. <br/><b>nutỹkti</b>. <br/>1. <span class="explanation">nurimti</span>. Nutỹko vėjas. Kai vėjas nutỹksta, sėjam linus. Oras nutỹksta. Vilnys nutỹksta. Tuo tarpu pūga nenutyko. Jau nutỹko lietus. Inmeskite mane jūrėsna, tada nutyks jumus jūrės. Irlande dar vis maištai nėr nutykę. <br/>2. <span class="explanation">nutilti: </span> Kaip gerai subarau, tujau nutỹko vaikai. Ko teip visi nutỹkot? Kada viskas nutyko, atsidarė Jono kambario durys ir įeina gulbė, kuri akies mirksnyj pasivertė į paną. Tuodu plėšiku, valandą baldžiusiuos, nutyksta. Nutỹksta ant valandėlės ligonis, bi numiręs guli. Po kelių dienų jis vel nutykęs ir pasilikęs tykas iki savo smerties. Nutỹko [kambaryje], mislijau, kad nėr žmonių. Jau nutỹko, girdim – rėkia rugiuose. Kažkap dabar lyg nutyko tam sode, nebesigirdi žiogų. Baugino, ale nūtỹko i nebgirdėti. <br/>3. <span class="explanation">atlėgti, aprimti, atlyžti: </span> Jos linksmumas nutyko. Jonukas nutykęs nenoriai paėmė savo kepurę. Kai [p] viščiukai nutỹko, kai tę išnešei! Iškils jam prieš akis žmonos paveikslas, – nutyks, susigūš kampe. Visas judėjimas bei šnabždėjimas susirinkusiosios daugybės ūmai nutyko. \| Nutỹkusi višta, a nesveika? <span class="explanation">nuslopti: </span> Šitas prieštaravimas yra nutykęs. <br/>4. = nutikti 9: Tep pasakė Asilkas ir nutỹko. <br/><b>patỹkti</b>. <br/>1. <span class="explanation">kiek aprimti</span>. Vėjas patỹko. Šiandien rytinis patyko, parejo somenis. Vėtra mažumelį patykti pradėjo. Patyks ir vėjužis, nelaužys šakeles. <br/>2. <span class="explanation">nutilti. </span>. Taigi šauksmas apie karus attolintose šalyse dar vis nėra kaip reikiant patykęs. <br/><b>pritỹkti</b>. <span class="explanation">aprimti</span>, nutilti: Naktį pritỹksta kelias <span class="explanation"> (niekas nevažiuoja) </span>. <br/><b>sutỹkti</b>. <span class="explanation">nutykti</span>. Sutỹko vėjus, ir skregždės skraido – gal bus lietus.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

sutykti

#