Suringavimas – tai kalbos klaida, kai žodis ar frazė neteisingai vartojama dėl panašumo į kitą žodį (dažnai dėl garso ar rašybos panašumo), bet netinkama prasme.
Pavyzdžiai:
1. Vietoj absoliutus sakoma apsoliutus (painiojama su „apsolventas“).
2. Vietoj intymus sakoma intyminis (netinkamas priesagos pridėjimas).
3. Vietoj komplektuoti sakoma komplektoti (neteisinga veiksmažodžio forma).
4. Vietoj eskaluoti sakoma eskaliuoti (per painiojimą su „aliuoti“).
5. Vietoj prioritetas sakoma prioritetas (neteisingas kirčiavimas/raidžių keitimas).
Tai dažnai atsitinka dėl žodžių maišymo, svetimybių ar dialektų įtakos.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.