Sukrevezuoti – tai kalbos klaidą sudarantis žodis, neteisingai vartojamas vietoj teisingo sukurti arba konstruoti. Kilęs iš maišymo su žodžiu režisuoti (režisuoti filmą) arba projektuoti.
Teisingi atitikmenys:
- Sukurti (dažniausiai vartotinas) – kurti, daryti iš nieko.
- Konstruoti – statyti, montuoti (dažniausiai apie techninius objektus).
- Projektuoti – rengti planą, brėžinį.
Pavyzdžiai klaidų ir pataisymų:
- ❌ Mums reikia sukrevezuoti naują sistemą.
- ✅ Mums reikia sukurti / suprojektuoti naują sistemą.
- ❌ Jis sukrevezuoja savo svetainę.
- ✅ Jis kuria / kuria savo svetainę.
Išvada: Vartokite sukurti arba konstruoti/projektuoti, priklausomai nuo konteksto. „Sukrevezuoti“ nėra standartinėje lietuvių kalboje.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.