sūkarkė

Sūkarkė – tai šnekamojoje kalboje vartojamas žodis, reiškiantis sunkiai suvokiamą, painų ar sudėtingą tekstą, kalbą ar situaciją. Dažnai nusakoma kaip „sunkiai skaitoma/suprantama kalba“ ar „kalbinis maišalynė“.

Pavyzdžiai:
1. Teisinė kalba dažnai virsta sūkarke, nes pilna sudėtingų terminų.
2. Šis mokslinis straipsnis – gryna sūkarkė, nieko nesupratau.
3. Kai jis kalba techninėmis sąlygomis, išeina sūkarkė.

Sinonimai: painiava, maišalynė, braška, neaiškumas.

Įrašas
Paaiškinimas	Sūkarkė – tai šnekamojoje kalboje vartojamas žodis, reiškiantis sunkiai suvokiamą, painų ar sudėtingą tekstą, kalbą ar situaciją. Dažnai nusakoma kaip „sunkiai skaitoma/suprantama kalba“ ar „kalbinis maišalynė“. Pavyzdžiai: 1. Teisinė kalba dažnai virsta sūkarke, nes pilna sudėtingų terminų. 2. Šis mokslinis straipsnis – gryna sūkarkė, nieko nesupratau. 3. Kai jis kalba techninėmis sąlygomis, išeina sūkarkė. Sinonimai: painiava, maišalynė, braška, neaiškumas.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.