"Stygius" lotynų kalboje reiškia "styginių" arba "styginis" (pvz., styginių instrumentų atžvilgiu). Taip pat siejamas su Stikso (Styx) – požemio upės graikų mitologijoje – todėl gali turėti požemio, pragaro arba tamsaus, siaubingo prasmę.
Pavyzdžiai:
1. Stygius sonus – styginis garsas.
2. Stygiae tenebrae – pragaro tamsa.
3. Stygius lacus – pragaro ežeras (mitologinis kontekstas).
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.