Smertelė – tai lietuvių kalbos žodis, reiškiantis nedidelę, paprastą, dažniausiai medinę lovą (pvz., vienvietę, vaikišką, karo ar ligoninės lovą). Dažnai vartojamas kaip mažybinė arba nekokybinė forma, nusakanti paprastumą, siaurumą ar net nepatogumą.
Pavyzdžiai:
1. Tikroji reikšmė:
Kambaryje stovėjo tik siaura medinė smertelė.
Vaikiškajame kambaryje – maža smertelė prie sienos.
2. Perkeltinė/priderintina reikšmė (neigiamas atspalvis):
Po operacijos gulėjo ligoninės smertelėje.
Čia ne lova, o kažkokia smertelė – iš jos kojos kabo.
Sinonimai: lovytė, siaura lova, palapinė (šnek.).
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.