repatriacija

Reapatriacija – tai asmens ar jo turto grąžinimas į gimtinę/į tėvynę.

Pagrindinės reikšmės:
1. Žmonių repatriacija – piliečių grąžinimas į gimtąją šalį (pvz., karo pabėgėliai, išeiviai).
2. Turto/kūnų repatriacija – grąžinimas į kilmės šalį (pvz., kultūros vertybės, mirusiųjų palaikai).
3. Kapitalo repatriacija – pajamų/pervestų lėšų grąžinimas į šalį, kurioje yra registruotas verslas.

Pavyzdžiai:
- Žmonės: Lietuvos šeimos, evakuotos iš karo zonos, buvo repatrijuotos į Lietuvą.
- Turtas: Repatriuoti meno kūriniai, išvežti per karą.
- Kapitalas: Užsienyje dirbantis specialistas repatriavo santaupas į Lietuvos banką.

Trumpai: repatriacija – grąžinimas į tėvynę (žmonių, turto, lėšų).

• Tarptautiniai žodžiai: repatriacija

Įrašas
Paaiškinimas	Reapatriacija – tai asmens ar jo turto grąžinimas į gimtinę/į tėvynę. Pagrindinės reikšmės: 1. Žmonių repatriacija – piliečių grąžinimas į gimtąją šalį (pvz., karo pabėgėliai, išeiviai). 2. Turto/kūnų repatriacija – grąžinimas į kilmės šalį (pvz., kultūros vertybės, mirusiųjų palaikai). 3. Kapitalo repatriacija – pajamų/pervestų lėšų grąžinimas į šalį, kurioje yra registruotas verslas. Pavyzdžiai: - Žmonės: Lietuvos šeimos, evakuotos iš karo zonos, buvo repatrijuotos į Lietuvą. - Turtas: Repatriuoti meno kūriniai, išvežti per karą. - Kapitalas: Užsienyje dirbantis specialistas repatriavo santaupas į Lietuvos banką. Trumpai: repatriacija – grąžinimas į tėvynę (žmonių, turto, lėšų).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.