pritrepenti

Terminas „pritrepenti“ – tai nevartotinas žodis, kuriuo siekiama perteikti reikšmę „pritrenkti“, „sutriuškinti“, „sunaikinti“ (dažniausiai perkeltine prasme). Jis yra klaidingas, nes susidarė painiojant du žodžius:
- „pritrenkti“ (sunaikinti, sutriuškinti)
- „trepenti“ (baimingai drebėti, tripti)

Pavyzdžiai neteisingo vartojimo (vengti!):
- Blogos naujienos jį pritrepė. (teisingai: pritrenkė)
- Kritika pritrepė jo pasitikėjimą. (teisingai: sunaikino / sugniuždė)

Teisingi atitikmenys: pritrenkti, sunaikinti, sugniuždyti, sutriuškinti.

Trumpai: „Pritrepenti“ nėra teisingas žodis – vartok „pritrenkti“.

Įrašas
Paaiškinimas	Terminas „pritrepenti“ – tai nevartotinas žodis, kuriuo siekiama perteikti reikšmę „pritrenkti“, „sutriuškinti“, „sunaikinti“ (dažniausiai perkeltine prasme). Jis yra klaidingas, nes susidarė painiojant du žodžius: - „pritrenkti“ (sunaikinti, sutriuškinti) - „trepenti“ (baimingai drebėti, tripti) Pavyzdžiai neteisingo vartojimo (vengti!): - Blogos naujienos jį pritrepė. (teisingai: pritrenkė) - Kritika pritrepė jo pasitikėjimą. (teisingai: sunaikino / sugniuždė) Teisingi atitikmenys: pritrenkti, sunaikinti, sugniuždyti, sutriuškinti. Trumpai: „Pritrepenti“ nėra teisingas žodis – vartok „pritrenkti“.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.