Pribosti – tai žodis, kuris nėra standartinėje lietuvių kalboje. Greičiausiai tai:
1. Kalbinė klaida (užuomina į „pridėti“ ar „prievarta“).
2. Žargonas/slangas, galintis reikšti:
- Priversti (panašu į „prisiversti“ ar „prispirti“).
- Pridurti/priskirti (iš rusiško „прибавить“).
Pavyzdžiai (jei vartojama šnekamojoje kalboje):
- „Reikia pribosti dar vieną lentą“ (pridėti/pritvirtinti).
- „Jis mane pribos prie darbo“ (privers/prispirs).
Rekomendacija: Standartinėje kalboje vartokite tinkamus atitikmenis: pridėti, priversti, pritvirtinti.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.