„Preparša“ – tai kalbos klaida, kai žodis ar frazė vartojama netinkamai dėl panašumo į kitą žodį (dažnai dėl garso ar reikšmės painiavos). Tai gretimas reiškinys malapropizmui, bet dažniau susijęs su žodžių maišymu, o ne juos pakeičiančiais panašiais žodžiais.
Pavyzdžiai:
1. Vietoj „objektyvus“ sakoma „subjektyvus“ (painiojant priešingos reikšmės žodžius).
2. Vietoj „kompensuoti“ – „kompostuoti“ (garso panašumas).
3. Vietoj „konkretus“ – „korektiškas“ (reikšmių ir formų sumaišymas).
Trumpai: Tai žodžių klaidų tipas, kai vienas žodis neteisingai pakeičiamas kitu dėl asociacijų ar nežinojimo.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.