pravarlinėti


Pravarlinėti – kalbant ar rašant, vartoti per daug varlės (žargoninių, ne visuotinai priimtų ar menkos vertės žodžių, dažnai iš svetimų kalbų), daryti kalbą pernelyg įmantrią, dirbtinę ar nesuprantamą.

Pavyzdžiai:
1. Kalboje:
Vietoj paprasto „Aš labai pavargau“ sakyti „Aš patyriau totalų exhaustion dėl overwork'o“.
2. Rašte:
Verslo ataskaitoje vartoti „implemetuojame optimizuotus procesus ir sinchronizuojame resursus“, nors galima pasakyti „geriname darbo būdus ir deriname veiksmus“.
3. Pastebėjimas:
„Paskaitą teisėje jis taip pravarlinėjo, kad studentai nieko nesuprato.“


Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pravarlineti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkas
© 2020 - 2026 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Skaičiuoklė