pratėvynė
Pratėvynė – tai lietuvių kalbos neologizmas, reiškiantis virtualią arba psichologinę tėvynę, sukuriamą išeivių, diasporos ar asmenų, kurie dėl įvairių priežasčių negali gyventi gimtojoje šalyje.
Pagrindinės reikšmės:
1. Virtuali bendruomenė, kurioje išlaikomas ryšys su kultūra, kalba ar tradicijomis.
2. Psichologinė / simbolinė erdvė, pakeičianti fizinę tėvynę.
3. Dažnai susijusi su migracija, trečiosios kartos fenomenu ar identiteto išsaugojimu.
Pavyzdžiai:
- Lietuvių išeivių JAV internetinės grupės, kurios kalba lietuviškai, dalijasi įvykiais iš Lietuvos.
- Virtualus muziejus ar šalies portalas, kurį lanko emigrantai.
- Vaikas, augęs užsienyje, kuris per kalbą, šventes ar šeimos istoriją sukuria sau „pratėvynę“.
Sinonimai: virtuali tėvynė, simbolinė tėvynė, psichinė tėvynė.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.