Terminas „pliurpius“ yra neegzistuojantis žodis lietuvių kalboje. Greičiausiai kilo dėl klaidos ar netikslumo.
Galimos priežastys:
1. Klaida rašant – galbūt turėta omenyje:
- „pliurptelėti“ (trumpai užverti akis, mirkčioti),
- „pliupsnis“ (skysto kritimo garsas).
2. Sukurta žargoninė forma – hipotetiškai gali reikšti kažką greito, staigaus ar netikėto (pvz., „padaryti pliurpius“ kaip greitai veikti), tačiau tai nėra standartinė kalba.
Pavyzdys hipotetiniam naudojimui (žargone):
„Jis išnyko per vieną pliurpų“ – reikštų „išnyko akimirksniu“.
Rekomendacija:
Vengti vartoti formaliai. Jei reikia tikslaus termino, patikrinkite kontekstą ar naudokite žinomus žodžius (pvz., akimirksniu, staiga, pliūpsnis).
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.