Perklostis – tai kalbos priemonė, kurios esmė – sąmoningas žodžių ar sakinių tvarkos pažeidimas, siekiant išryškinti mintį, sukurti emocinį atspalvį ar pabrėžti svarbiausią informaciją.
Pagrindinės reikšmės/prasmės:
1. Akcentavimas – svarbiausias žodis ar mintis perkeliama į sakinio pradžią ar pabaigą.
2. Emocinis atspalvis – sukuria įtampą, dramatiškumą, poetiškumą.
3. Stilistinis įvairovė – vengia monotoniško sakinio sandaro.
Pavyzdžiai:
1. Įprastas sakinys: Aš vakar mačiau tą filmą.
Perklostis: Tą filmą mačiau vakar aš. (pabrėžiamas objektas – filmas)
2. Įprastas: Ji tyliai atidarė duris.
Perklostis: Tyliai atidarė duris ji. (akcentuojamas būdas – tyliai)
3. Poezijoje (Maironis):
"Lietuva, Tėvyne mūsų..." (vietoj Mūsų Tėvyne Lietuva) – perklostis pabrėžia šauksmą ir svarbą.
Trumpai: Perklostis – žodžių eilės keitimas siekiant išraiškingumo, dažna poezijoje, retorikoje ir emocinėje kalboje.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.