Perklaika – tai klaida, klaidingas supratimas ar neteisinga interpretacija (pvz., teksto, žodžio, situacijos).
Pavyzdžiai:
1. Kalboje: Žodį „šviesuolis“ perklaidus kaip „šviesus žmogus“, nors jis reiškia „šviesažmogis“ (fiz.).
2. Tekste: Eilėraštyje metaforą paėmus pažodžiui.
3. Situacijoje: Juoką supratus rimtai.
4. Istorijoje: Senovės rankraštį išvertus klaidingai dėl dviprasmiškumo.
Trumpai: tai klaidingas išaiškinimas dėl neatitikimo tarp siunčiamo ir gaunamo pranešimo.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.