"Patobelpenigai" yra netaisyklinga, humoristiška lietuvių kalbos formavimo forma, skirta pašiepti pernelyg sudėtingus ar "išdirbtus" žodžius. Sudaryta iš priešdėlio pa- + pagrindinio žodžio "tobelpenigai", kuris pats yra parodija įtariant, kad žodis yra per daug dirbtinis.
Pavyzdžiai:
1. "Vietoj paprasto 'duok' jis pasakė 'patobelpenigai duok' – visiškai nesuprantamai!"
2. "Šis instrukcijų tekstas atrodo lyg patobelpenigai sugalvotas."
3. "Nekurk patobelpenigai žodžių, kalbėk paprastai."
Trumpai: Tai parodijinis žodis, kuriuo juokiamasi iš pernelyg sudėtingos, dirbtinės kalbos.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.