pašvelniom

"Pašvelniom" yra neformalus, tarmiškai nuspalvintas žodis, reiškiantis "pažvelkime" arba "pažiūrėkime". Kilęs iš veiksmažodžio "žvelgti" (žiūrėti, stebėti) su priešdėliu "pa-" ir galūne "-iom", atitinkančia daugiskaitos pirmąjį asmenį ("mes").

Pavyzdžiai:
1. Pašvelniom į tą naują filmą vakare!
(Pažiūrėkime į tą naują filmą vakare!)
2. Pašvelniom, kas čia vyksta.
(Pažvelkime, kas čia vyksta.)
3. Į parduotuvę pašvelniom pakeliui namo.
(Į parduotuvę pažiūrėkime pakeliui namo.)

Pastaba: Vartojamas šnekamojoje kalboje, dažniausiai regioniniuose dialoguose ar neformalioje aplinkoje. Standartinėje lietuvių kalboje rekomenduotina vartoti atitikmenį "pažvelkime" arba "pažiūrėkime".

Įrašas
Paaiškinimas	"Pašvelniom" yra neformalus, tarmiškai nuspalvintas žodis, reiškiantis "pažvelkime" arba "pažiūrėkime". Kilęs iš veiksmažodžio "žvelgti" (žiūrėti, stebėti) su priešdėliu "pa-" ir galūne "-iom", atitinkančia daugiskaitos pirmąjį asmenį ("mes"). Pavyzdžiai: 1. Pašvelniom į tą naują filmą vakare! (Pažiūrėkime į tą naują filmą vakare!) 2. Pašvelniom, kas čia vyksta. (Pažvelkime, kas čia vyksta.) 3. Į parduotuvę pašvelniom pakeliui namo. (Į parduotuvę pažiūrėkime pakeliui namo.) Pastaba: Vartojamas šnekamojoje kalboje, dažniausiai regioniniuose dialoguose ar neformalioje aplinkoje. Standartinėje lietuvių kalboje rekomenduotina vartoti atitikmenį "pažvelkime" arba "pažiūrėkime".
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.