Pasimagėti – tai linksniavimo klaida. Teisinga forma – pasiimti (veiksmažodis, reiškiantis „paimti su savimi“ arba „atsiimti“).
Pavyzdžiai teisingai:
1. Galiu pasiimti knygą iš lentynos?
2. Reikia pasiimti vaikus iš darželio.
3. Pasiimk šiltesnį švarką!
Pastaba:
„Pasimagėti“ dažnai sutinkama šnekamojoje kalboje dėl gretimų veiksmažodžių įtakos (pvz., magėti, pagalvoti), bet literatūrinėje kalboje nenaudotina.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.