Paratavoti – tai klaidinga arba šnekamoji kalbos forma. Teisingas terminas yra paruošti (parengti, pasiruošti).
Pavyzdžiai teisingai vartojant „paruošti“:
1. Reikia paruošti pranešimą susirinkimui.
2. Ji paruošė visus dokumentus iš anksto.
3. Paruoškime planą rytojui.
Jei girdėjote „paratavoti“, greičiausiai tai kalbos klaida arba individualus iškalbos ypatumas. Standartinėje lietuvių kalboje vartokite paruošti.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.