Paprastai vartojama kaip šnekamoji kalbos forma, reiškianti nedidelį, paprastą, dažnai seną ar nepatikimą automobilį (sinonimai: "burbulas", "geležinis arklys").
Pavyzdžiai:
1. "Nusipirkau seną papalaiką už porą šimtų eurų – važiuoja, bet dažnai gedinėja."
2. "Važinėju senu papalaiku, kol sutaupysiu naujai mašinai."
3. "Tas papalaikas dar kelis metus tarnaus, jei gerai prižiūrėsi."
Kilme:
Žodis greičiausiai sudarytas iš priešdėlio "papa-" (kaip "papasakojimas", pabrėžiant neformalumą) ir "laikas" (nurodant senumą).
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.