"Panedėliui" – tai šnekamojoje kalboje vartojama linksniuota forma, reiškianti "prie vakarienės" arba "vakarieniauti". Kilusi iš žodžių junginio "prie vakarienės", sutrumpinta ir sulietuviinta.
Pavyzdžiai:
1. Ar ateisi š vakaron panedėliui? (Ar ateisi š vakaron pavakarieniauti?)
2. Pakvietė mus panedėliui pas save. (Pakvietė mus pavakarieniauti pas save.)
3. Kas bus panedėliui? (Kas bus valgoma vakarienei?)
Pastaba:
Nors dažna šnekamojoje kalboje (ypač vakarietiškose Lietuvos dalyse), formalioje rašytoje kalboje rekomenduojama vartoti standartinius atitikmenis – "vakarieniauti", "prie vakarienės".
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.