Pagumulti – tai žodis, kuris nėra standartinėje lietuvių kalboje. Greičiausiai tai klaida arba naujadaras, galintis kilti iš:
1. Pamainymo su „pagalvoti“ – dažna klaida, pvz.:
Klaidingai: „Aš pagumulti apie tai“ → Teisingai: „Aš pagalvojau apie tai“.
2. Sujungimo žodžių „pagauti“ + „multi“ (iš angl. „multitask“) – galimas žargonas, reiškiantis „pagauti atliekant kelis darbus“, bet nepatvirtintas kalbos normų.
3. Klaida rašant „pagal multi“ – jei „multi“ vartojama kaip išskirtinė dalis (pvz., „multi funkcija“).
Praktinis patarimas:
Naudokite patikimus atitikmenis:
- Jei turima omenyje pagalvoti – „pagalvoti“, „apsvarstyti“.
- Jei kalbama apie daugialypį veikimą – „daugiafunkcis“, „vienu metu atliekantis kelis darbus“.
Pavyzdys teisingai:
„Prieš sprendžiant, reikia gerai pagalvoti“.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.