pagodoti

godóti, -ója (gódo, gõdo), -ójo (гaдaць) gõdoti, -oja, -ojo

1. galvoti, manyti, norint ką atsiminti: Godójau godójau, led atgodojau, kaip man atsieina giminė: tetulėnas, šẽšuras, anyta, uošvis, laigūnas, moša, teta.

2. mąstyti, svarstyti: Godójau godójau ir nesugodójau, katran kiemelin joti. O tu, gododams saulės godelę, eisi pajūriu gintarų rinkti.

3. užjausti, gailėti, pasigailėti: Ėvikė pasipūtusi lesina cypiančius žąsiukus ir juos godoja: „Vargšeliai mano!“.

4. rūpintis: Sūnus vis godójo apie tėvus.

5. gerbti: Tėvus turim godoti. Tą visi godojo, arba šėnavojo. Kiekvienas jaunystos dienas jūs godokite. Savo širdį nuramdai ir esi godojamas.

6. gabenti, traukti: Visi dabar subruzdę tą elefantą iš šulinio laukan godoti. Mes kelis žingsnius tolyn godojamės.
apgodóti.

1. apsvarstyti, apgalvoti: Aš neapgódau, kas rytoj reiks dirbti. Jis dirba, nieko neapsigododamas.

2. apgailėti, užjausti: Jis didžiai apgodojo rankpelnius, kad jie atilsio negauną.

3. aprūpinti: Apgodok tu mus kaip nors, tu mūsų tėve.
atgodóti.

1. atminti, atsiminti; suprasti; susiprasti: Toksai [mažas] neką teatgodója. Ak, šitos sravizralo Arvydo sesers! – atsigodojo Puodžiūnas. Vos atsigodójau, kad tave esu matęs. Paskui jau atsigodójau, kad ne tep darau, kap reikia. Jie atsigodójo (surado) kelią. Neatsigodójom paimt su savim. Negaliu atsigodóti, kaip tą ūlyčią vadina. Atsigodota katino ir ateita namo.

2. atsipeikėti, atsigaivinti: Bais sunkiai sirgo, bet jau baigia atsigodót.

3. atgabenti: Dešrų atgodók.
dasigodóti. imti suprasti, suvokti; . atgodoti 1: Tik kai pasakei, tada dasgodojau. Vieną žodį, kitą – i dasgodósi, ką te ūtarėja.
dasigodotinai.
įgodóti. įspėti: Ingodók man, ką aš galvoju.
išgodóti.

1. išgalvoti: Ką ji išgodõs, tai ir velnias raiste nežinos.

2. išgabenti: Žmogų per rubežį išgodojo.
nugodóti.

1. numanyti: Nenugododami. kaltais save patys padarėm.

2. nuspręsti, nutarti: Nieko sau nenugodojam, nors dieną naktį dūmojam.

3. įsigyti: Reikėtų nusigodóti koks paršas.
pagodóti

1. užjausti, pagailėti: Aš senam pagodóju. Vaikai mane visai nepagodója. Tik anas vienas mane pagodója. Sergantį žmogų reikia pagõdoti, tai jam lengviau ir sirgti. Tu man nepagodaĩ, o tu nežinai, kap man sopa. Kaip jis nedykavos, kad jam motina pagõdo. Ar tu pagodójai sergančiai mamai? Nors tu dirbk ir persiplėšk, niekas tavęs nepagodõs. Kas gi mane vargšą pagodõs? Našlaitės niekas nepagódo. Sotus alkanam nepagódo. Jam šalta, tai ir kitam pagódo.

2. pagerbti: Reikia, kad tas atminimas patektų į tokias rankas, kurios tą atminimą pagodotų.

3. paskolinti, parūpinti: Pagodók man kokį desėtką rublių. Kiek reikės pinigų pasigodóti?
pargodóti. pargabenti: Mane brolis pargodojo iš Tytuvėnų.
prasigodóti. įsigyti, įsitaisyti, susimanyti: Prasgodojo arklį. Dar neprasgodojom važelio.
sugodóti

1. sumanyti, sugalvoti: Aš niekaip nesugodoju, kas su juom padaryt. An galo sugodojau važiuot svotuosna. Dar mes patys nesugódom, kap čia padarius.
sugodotinai. Ot susgódo kur ir eina. Ką tu čia susgodojai, kad teip anksti pievas šienauji? Susgodojau sau godelę, nusipirkau aukselio žiedelį. Berneli raiteli, ką susgodojai, kam vargo mergelę tu pasdabojai? Reiks susgodoti, kokia mada siūtis.

2. parūpinti: Šiap tep sugodójau in nedėlios blynų. Oi, sustok, palauk, vakarine žvaigždele, aš tau sugodosiu daug dovanelių. Susgodojau gerus rūbus.
užgodóti

1. liepti ką padaryti, užsakyti ką padaryti: Anas užgodójo velniam tiltą.

2. užsigabenti: Mergos. jį per grovelę pergelbėjo ir, ant smailiojo kalno užsigodojusios, juom ilgai pasigerėjo.


Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pagodoti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkasVietovardžiaiŽmonių paieška
© 2020 - 2024 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Horoskopai Skaičiuoklė Juegos Friv
x