paardyti

.
ardýti, ar̃do, ar̃dė.

1. griauti, versti: Neardýk tvoros. Stogą jau nuplėšė, dabar sienas ar̃do. Kakalį ardýt. | Ar̃do ežerą (vėjas aptirpusį ledą laužo) . naikinti: Piktas vieras. ardyk.

2. daryti, kad atsileistų iš siūlių, išrykštų: Kam ardaĩ siūlę? Buvo sijoną bear̃danti, bet parkalbėjau.

3. rausti, kasti, kapstyti: Baubdami jauteliai ragais žemę ardo. Pradėdavo visa gerkle baubti ir kojomis žemę ardyti. | Kuilys. ėmė blauzdas ardyti (iltimis raižyti) .

4. į dalis skirstyti, narstyti: Remontui skirtą automobilį reikia ardyti. Pabaigėm kult, jau ar̃do mašiną, tuoj važiuos kitur. | Dar leisiu, testa ar̃do (operuoja) dar rozą mane. Jie jau pradeda ardýtis tėvo paliktą ūkę.

5. daryti, kad pakriktų: Ardýkit veseilę su juo, tegu eina už kito. Sandorą ir pakajų ar̃do. Tvarką ardyti. Dūmas jų visas ardai.

6. labai rėkti, plėšytis: Čia jau išaugs vaikelis: ką insigeidė, tąmet nepadavei – ardosi. Vaikas ardos, kad neleidi pabėgioti po lauką. Šuoj net ardos lodamas. | Ans jau ardės (labai triukšmavo), buvo dideliai girtas.

7. bartis, peštis: Šunes ant kiemo ar̃dos. Anys ten ar̃dos ir ar̃dos kai šunys.
šìrdį ardýti graudinti: Tik neverkie, jaunulėle, neardyk širdelės.
antardýti. suardyti: Pasirodyk [karvei] – ana tave su ragais antardỹs.
apardýti.

1. apdraskyti, apgriauti: Vėjas stogą apar̃dė, reikia taisyt. Dar̃ jau apar̃dė ir tvoras, ir viską.

2. šiek tiek išardyti (siūlę): Kad pradėjai, tai baik ardyt [kailinius],
nepalik taip apardęs.

3. aprausti, apdraskyti: Po žiemai galima ir nesėt, tik reikia giliai neapardýt, tai vėl auga [facelijos].

kalniẽrių apardýti apkulti, apmušti: Gerai, aš jam apardýsiu kalniẽrių.
atardýti.

1. padaryti skylę ardant, griaunant: Spragą tvoroje atardýti.

2. atleidžiant siūlę atskirti ką prisiūtą: Kam tu atardeĩ tą lopą? [Bernelis] ne marškinių rankovėlė, neatardýsi. Kokio žmogaus prisėstas, vely skverną atsiardýk.

kalniẽrių atardýti apkulti, apmušti: Petras jam kalniẽrių atar̃dė.
išardýti.

1. išgriauti, išversti: Išar̃dė triobą ir nuvežė į galulaukę statyt. Išardau tvorą. Namas gražiai išsiar̃dė, nesusigadino nė vienas sienojas. Kaip tik jūs eiste tiltu, užpakaly jis išsiardys, ir bus kaip nebuvę. išdraikyti: Vėjužis. išardė mano plaukelius.

2. išskirti siūlę: Negerai susiuvė, dabar reikia išardýt.

3. išrausti, iškasioti: Kai pašalą paleis, reikia tuoj rasodnyką išardýt.

4. išskirstyti į dalis: Ar išar̃dęs [mašiną] mokėsi sudėt kaip buvo?

5. padaryti, kad pakriktų: Išar̃dė vestuves. Sudūmojimą kieno išardau.
nuardýti.

1. nuversti, nugriauti: Pusę dangčio jau nuardžiaũ, rytoj pabaigsiu. Audra visą pašelmenį nuar̃dė. Žiūriu – tvoros galas nuardýtas.

2. išleidžiant siūlę, atskirti ką prisiūtą: Nuardýk juosmenį, reiks naujas dėt. Ne rankovė – nenuardysi. Nusiardýk šituos lopinius, ir pakaks audeklo.
paardýti.

1. kurį laiką ardyti, griauti: Dar truputį paardýkim, ir eisme pietų.

2. šiek tiek pagriauti, išversti: Jau pirkias paar̃dė. Paar̃dė tiltą traktoriai.

3. šiek tiek ardyti (siūlę): Visos siūlės neardyk, tik kiek paardýk, ir pakaks.

4. suirti, nueiti niekais: Jo visi planai pasar̃dė.

5. pasipešti, pasimušti: Tai gerai pasiar̃dė, kad abu guli.
pérardyti. ardant perskirti (siūlę): Tą drobulę kiaurai párardyk.
praardýti.

1. padaryti skylę ardant, griaunant: Sieną praardė kiaulės su snukiais ir išlindo. Praardýk tvorą, ir įlįsi sodan. Prasiardęs spragą tvoroj, galėsi išjot.

2. kiek atardyti (siūlę): Praar̃dė maišą ir išleido grūdus.

3. kiek prarausti, prakasti: Praar̃dė tėvas prieš saulę žemės, ir pasisodinome braškių.

4. parūpinti sau ko nors ardymu: Nebebuvo pakrato, tai prasiardžiaũ iš dangčio ir pakračiau.
priardýti. parūpinti ardymu: Jūs tik vežkit, mes paspėsim priardýt sienojų. Prisiardžiaũ iš mūro plytų ir vežuos.
suardýti.

1. sugriauti, išversti, išdraskyti: Suar̃dėme rūmą, dabar gyvename klėtyje. Kur pataiko, ten suar̃do mūrus kuo didžiausius. Sudraskytas suardytas žalias mano vainikėlis. Kad nepakiltų šiaurės vėjelis, kad nesuardytų mano lizdelį. Tu suardei jųjų meilę, gyvenimą. Karas viską suar̃dė. Laikas ir kalnus suardo.

2. išleisti siūles: Be adatos susiūtas, be peilio suardýtas.

3. išskirstyti į dalis: Iškošusi pieną, separatorių pati susiardaũ, o kai reikia košt, ir vėl susistatau.

4. sukrikdyti: Suardýti vestuves.

5. subyrėti: Jeigu durpės geros, tai atpjauta plytelė ne taip lengvai susiardo.

6. susipešti: Katė su šuniu dažnai susar̃do.
snùkį suardýti primušti: Aš jam snùkį suardýsiu nuejęs.


Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'paardyti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasVietovardžiaiŽmonių paieška
© 2009 - 2019 www.zodynas.lt
Draugai: Vokieciu kalbos kursai Anglų kalbos kursai Norvegu kalbos kursai Vārdnīca Kodai Žemėlapis