„Nupūvanagis“ yra neegzistuojantis žodis lietuvių kalboje. Greičiausiai tai klaidingas arba išgalvotas terminas, galbūt susijęs su klaidingu „nupūsti“ (pvz., pūsti žvakes) ar „vanagu“ (paukštis) sąsaja, tačiau standartinėje kalboje jis neturi prasmės.
Pavyzdžiai (tik hipotetiniai, jei žodis būtų vartojamas):
1. Senasis nupūvanagis iškalbėjo paslaptį ir išskrido. (galima manyti kaip mitinį padarą, panašų į vanagą).
2. Vaikai žaidė su nupūvanagiu – popieriniu vanagiu, kurį reikia nupūsti. (galimas žaislo pavadinimas).
Rekomendacija:
Patikrinkite šaltinį – galbūt buvo sumaišyti žodžiai (pvz., „nupūtęs vanagas“, „pūvanagis“) arba tai yra kūrybinis neologizmas.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.