nuosklindai

Nuosklindai – tai žodžiai, kurie atsirado perėmus iš kitos kalbos (dažniausiai skolinių) tarimą ar rašybą, bet neprisitaikant prie gimtosios kalbos gramatikos ar darybos.

Pavyzdžiai:
- Tarimo nuosklinda: „feisbūkas“ (iš angl. Facebook) vietoj „feisbukas“ ar „faksas“ (iš angl. fax) vietoj „fakspultas“.
- Rašybos nuosklinda: „pica“ (iš ital. pizza) rašoma su „c“, nors lietuviškai tariama kaip „pica“.
- Gramatinis nuosklinda: „keleriai“ (iš vok. Keller) vietoj „keleriai“ (skaitmenys) – išlaikoma svetima daugiskaitos forma.

Trumpai: tai nepilnai pritaikyti skoliniai, išlaikantys svetimą kalbos bruožą.

Įrašas
Paaiškinimas	Nuosklindai – tai žodžiai, kurie atsirado perėmus iš kitos kalbos (dažniausiai skolinių) tarimą ar rašybą, bet neprisitaikant prie gimtosios kalbos gramatikos ar darybos. Pavyzdžiai: - Tarimo nuosklinda: „feisbūkas“ (iš angl. Facebook) vietoj „feisbukas“ ar „faksas“ (iš angl. fax) vietoj „fakspultas“. - Rašybos nuosklinda: „pica“ (iš ital. pizza) rašoma su „c“, nors lietuviškai tariama kaip „pica“. - Gramatinis nuosklinda: „keleriai“ (iš vok. Keller) vietoj „keleriai“ (skaitmenys) – išlaikoma svetima daugiskaitos forma. Trumpai: tai nepilnai pritaikyti skoliniai, išlaikantys svetimą kalbos bruožą.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.