„Juodvyžiai“ – tai senas lietuvių kalbos žodis, reiškiantis juodą dėmę, ypač ant odos (pvz., randą, pažymę). Kartais vartotas perkeltine prasme apie dėmelę, trūkumą, nešvarų įrašą.
Pavyzdžiai:
1. Tiesioginė prasmė:
„Veide turėjo keletą juodvyžių nuo saulės.“
(t. y. juodų dėmių, pigmentinių dėmių)
2. Perkeltinė prasmė:
„Jo reputaciją gadino moraliniai juodvyžiai.“
(t. y. dėmės ant garbės, trūkumai)
Pastaba: Šis žodis šiuolaikinėje kalboje vartojamas retai, dažniau sutinkamas senojoje literatūroje ar tarmėse.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.