"Juodpurvis" yra žargoninis žodis, reiškiantis "nusikaltėlis", "baudžiamąją bylą turintis asmuo" arba "blogu reputaciju žmogus". Kilęs iš žargono (galbūt iš kalėjimo aplinkos), tiesiogiai verčiamas kaip "juodas užpakalis".
Pavyzdžiai:
1. "Nesidėk su juo – jis žinomas juodpurvis, jau kelis kartus sėdėjo."
2. "Teisme nustatyta, kad jis yra tikras juodpurvis, turintis ilgą nusikaltimų sąrašą."
3. "Kaimynai apie jį kalba kaip apie juodpurvį, nes nuolat susiduria su teisėsauga."
Pastaba: Vartojamas neformaliuose pokalbiuose, dažnai su neigiamu atspalviu.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.