jerau

„Jerau“ – tai neformalus, jaunimo kalboje vartojamas žodis, reiškia „labai gerai, puiku, šaunu“. Kilęs iš rusų kalbos žodžio „е́ралаш“ (netvarka, maišalynė), bet lietuvių kalboje įgijo priešingą, teigiamą prasmę.

Pavyzdžiai:
1. „Šis koncertas buvo tiesiog jerau!“
(reiškia: koncertas buvo nuostabus, labai patiko)

2. „Jerau pasirodymas, sveikinu!“
(reiškia: puikus pasirodymas)

3. „Vakar buvom kavoj – atmosfera jerau.“
(reiškia: atmosfera buvo labai gera, jauki)

Pastaba: Vartojamas daugiausia šnekamojoje kalboje, jaunimo tarpe. Formalioje kalboje rekomenduojama rinktis standartinius atitikmenis (pvz., „puiku“, „nuostabu“).

Įrašas
Paaiškinimas	„Jerau“ – tai neformalus, jaunimo kalboje vartojamas žodis, reiškia „labai gerai, puiku, šaunu“. Kilęs iš rusų kalbos žodžio „е́ралаш“ (netvarka, maišalynė), bet lietuvių kalboje įgijo priešingą, teigiamą prasmę. Pavyzdžiai: 1. „Šis koncertas buvo tiesiog jerau!“ (reiškia: koncertas buvo nuostabus, labai patiko) 2. „Jerau pasirodymas, sveikinu!“ (reiškia: puikus pasirodymas) 3. „Vakar buvom kavoj – atmosfera jerau.“ (reiškia: atmosfera buvo labai gera, jauki) Pastaba: Vartojamas daugiausia šnekamojoje kalboje, jaunimo tarpe. Formalioje kalboje rekomenduojama rinktis standartinius atitikmenis (pvz., „puiku“, „nuostabu“).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.