įsiūginti

ūgìnti (-ýti), -ìna, -ìno.

1. padėti gyvybinių procesų įtakoje iš mažesnio pasidaryti didesniam, auginti: Ūgìno ūgìno tėvas dukrelę. Padaužą, ne sūnų ūgina. Kokis rados, tokį ūgìnom. Teima bernukas manęs, aš jį ūgìnsiu. Reikė [jo],
motule, mane neūginti. Oi ūgin ūgin matytė dukrelę kaip daržely rūtelę. Užaugo dukrelė neūginta. Dėkui motulei, dėkui širdelei, ką mane mažą gražiai ūgino. Mano ūgýtas [telias],
gaila pjaut. Ūgìnam ir mes paršiukus. Ūgino ir linų, ir grikių, visko. Ar lazdyną ūginai, riešutėlį brandinai, ar kalnuose uogas sirpinai? Žemė visus ūgina. Medeliai sprogsta, lapus ūgina. Dar̃ vyrai plaukus ūgìna, mergos kerpa. Jūs, gimdytojai, ūginkite ir išlaikykite vaikelius savo baimėj ir grausmėj Viešpaties. Mielus vaikelius ūgys. Neūginaĩ ir nemušk svetimo. Akes didelės, paršelį dar nori [pensininkė] ūgýtis.

2. didinti kieno nors apimtį, skaičių: Oi namo namo, jauna mergele, ūgyt didžio pasogo.
įsiūgìnti. išsiauginti: Insiūgìno šitokį arklį, ką dar̃ jam papūsi.
išūgìnti. išauginti: Nori jauni vaiką ižūgýt be vargų. Visi vaikai išūgýti kap strėlės. Uogynai išūgìnta, visa, o eik tu kokion balon. Ižūgýti vištėliai, suės lapė. Metukais neišūgýsi plaukų. Viena motka šešis vaikus ižūgìna, šeši vaikai vienos motkos neižlaiko.
paūgìnti.

1. kiek paauginti: Im’ kumeliuką savęs [p] ir paūgiñ’ ik pavasari, koleik žolė rasis. Paūgìnsim kiek [paršą] ir pjausim mėsai. Susigundėm dėl pinigų pasiūgìnt kitą teliuką. Pasiūgìnt norėjom miško.

2. užauginti: Nė vieno nepaūginau, neišauklėjau nenaudėliu.
padūgìnti. paūginti
1.
praūgìnti. kiek paauginti: Jei kas praūgìna [karvę],
tai senę parduoda.
priūgìnti. užauginti: Priūgìnome miško – norėjom savo. Kerta mišką – gaili žiūrėt, kada vėl bepriūgiñs. Prisiūgìna, būlo, vaikų daugį. Prisiūgìnom jauną karvytę.
užūgìnti

1. užauginti: Užūginom septynis vaikus, dar vieną svetimą. Mokė [ja] u vaikus ūgyt, aštuonis užūginaũ. Aš tą mergaitę ir užūginaũ – pasėmiau mažą. Paliks čia tavo motyna, katra tave užūgìno. Mes, būdavo, užūgìnam dobilus ir parduodam. Užsiūgìno karvaitę, ale ne tokia buvo, kab moma. Barzdą užsiūgìno kaip žydas. brandinti, nokinti: Tada, bernužėli, tu mane paimsi, kai užūgins obuolėlius žalias žilvitėlis.

2. išplėsti, padidinti: Mes užūginam sau galią, pasišvaistę po girelę.

3. išauklėti: Ir aną baimėj … užūgint galėtumbit.


Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'isiuginti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkasVietovardžiaiŽmonių paieška
© 2020 - 2024 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Horoskopai Skaičiuoklė Juegos Friv
x